Powszechna historia nikczemności - Jorge Luis Borges - książka wyd. 1998

Opis

„Powszechna historia nikczemności” Jorge Luisa Borgesa to zbiór krótkich opowiadań z 1935 roku, w których autor przedstawia literacko przetworzone żywoty słynnych przestępców, oszustów i postaci o niejednoznacznej moralności. Teksty te, pierwotnie publikowane w latach 1933–1934 w argentyńskim dodatku „Crítica”, łączą elementy szkicu biograficznego, pseudoeseju i świadomej mistyfikacji. Borges opiera się na anglojęzycznych źródłach z początku XX wieku, ale swobodnie je przekształca — zmienia daty, nazwiska i fakty, tworząc własne, literackie wersje historii. Zbiór obejmuje opowieści o różnego rodzaju przestępcach, często amerykańskich, a autor, jak zauważa krytyka, sprowadza całe życie bohaterów do kilku scen, stosując nagłe cięcia, paradoksalne zestawienia i skrótową narrację, która stała się jednym z jego znaków rozpoznawczych