Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy - książka historyczna wyd. 2017

Opis

Książka stanowi monumentalny tom naukowy otwierający serię badawczą poświęconą zjawisku wielojęzyczności i pogranicza kulturowego w Europie Środkowo-Wschodniej. Publikacja koncentruje się na problematyce dwujęzyczności na obszarze dawnego Wielkiego Księstwa Litewskiego oraz współczesnej Litwy i Polski, analizując zjawisko bilingwizmu literackiego zarówno w ujęciu historycznym, jak i współczesnym. Autorzy poszczególnych rozpraw badają, w jaki sposób władanie dwoma językami – polskim i litewskim – wpływało na tożsamość twórców, ich warsztat poetycki oraz miejsce w kanonie obu literatur narodowych.